colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
simply; merely; only; solely
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to be surprised; to be astonished
(some) more; even more; longer; further
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
really; truly; indeed; good grief
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
speed; velocity; pace; velocity
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
approximate age; age range
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
galvanized sheet iron; galvanised sheet iron
neighbourhood; neighborhood
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
time (three times, each time, etc.); times
danger; peril; hazard; risk
one day; (on) a certain day
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
together (with); at the same time; in a lump
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
fragment; broken piece; splinter; chip; shard