vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
shell (e.g. electron shell)
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
to be filled to bursting; to burst
to grow restive; to begin to act violently
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to be bewildered; to be perplexed
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
it doesn't matter what; anything is fine
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
entirely; completely; cleanly; snugly
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
foolishness; stupidity; silliness
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to do something in readiness for; to get something (needful) done
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
quiet; still; surreptitious
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to come unstuck from; to peel off; to come off
quagmire; sludge; mud; slush; mire
in person; personally; (do) oneself
to leave as; to view as; to maintain the status quo
fierce animal; beast of prey; big game
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
my goodness!; oh my!; oh dear!
what is it (that); the meaning of something; what something is about
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose