calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
that way; that direction; there; that (one); you; your family
laughing foolishly; cackling
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole
cowardly; timid; easily frightened
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
happiness; good fortune; luck; blessing
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
unable to finish (on time, etc.); unbearable; intolerable; beyond endurance
loveable; very likeable; like very much
and; thereupon; because of that
horse laugh; guffaw; wild laughter
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
that child; that kid; that boy; (arch.) you
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(death from) starvation; starving to death
fault; error; indiscretion; faux pas
that's enough!; cut it out!; get a life!
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(not) enough; (in)sufficiently; (un)satisfactorily
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to soak into; to permeate; to penetrate
sticky; stiff; tenacious; persistent
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
something wrong; accident; change; abnormality; aberration
as if ...; as if to say ...; as though ...
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt