army; armed forces; military authorities; team; group
power; authority; might; influence; dignity; majesty
first; foremost; most important; best; greatest; above all
first generation; founder
construction; establishment
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
innumerable; countless; numberless
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
the people; citizens; the populace
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
monolith; large slab of rock
to fight with each other; to fight amongst yourselves
split; division; break up
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
sudden rise to power; sudden rise in prosperity
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
legitimate; orthodox; traditional
prince; subordinate Kumano shrine
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
house (e.g. of Tokugawa); family
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to govern; to manage; to subdue
becoming a devout believer; (religious) conversion
vagrancy; wandering; nomadism
at that time; in those days
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
Daphnae; Tahpanhes; Daphne
latent; hidden; secret; behind the scenes
royal authority; regal power; authority of the king
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes