to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
coming and going; recurring (esp. thoughts)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to snatch away; to dispossess; to steal
sublime; noble; high-minded
that child; that kid; that boy; (arch.) you
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
false charge; false accusation; misrepresentation
level; even; flat; uneventful; peaceful; monotonous
tone (of voice); manner of talking
in that way; like that; that way
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
forcibly; against one's will
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
Liddell; Lidell; Riddell; Ridel
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
dark; gloomy; somber; depressing
spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to be free; to be available
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
scene; spectacle; sight; view
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to care for someone; to look after someone
serious wound; serious injury
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to make one's rounds; to patrol
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
postwar period; period after Second World War