having done that; if that is done; if it is done in that way
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
potentiality; likelihood; possibility; availability
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to put into effect; to put into practice
knowing; (an) acquaintance
may; might; perhaps; may be; possibly
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
last drink (of sake); last glass; last cup
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to do one's best; to put forth every effort
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
assertion; declaration; affirmation
to gather strength; to take heart
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to hold one's tongue; to shut up
pillage; plunder; looting; robbery
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
as a matter of fact; to tell the truth
along; parallel to; in accordance with
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
pole; climax; extreme; extremity
minimum; at the very least
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
running aground; being stranded; grounding; beaching
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
great storm; very severe weather; upset; surprise result; agitation; upheaval
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)