highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
complete devotion; body and soul; one's best
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
salary (esp. public employees); wages; pay
retainer's stipend; official pay; salary
maintenance; preservation; improvement
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
being upright and cleanhanded
daring and resolute; having dauntless courage
pronoun; synonym; classic example; pattern
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
declaration; proclamation; announcement
recovery; rescue; recapture
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
in; on; at (place); as for; regarding
important; momentous; essential; principal; major
to play a role; to serve a function; to play a part
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
young person; youth; young
wherein; therein; thereinto
second generation; second; junior
companion; partner; spouse
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
though; notwithstanding; although
personal combat; one-to-one fight
to kill; to defeat; to beat
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
just one person; only one
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
recovery; rescue; recapture