one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
pale; pallid; bluish-white
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
year; age; years; past one's prime; old age
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
white hair; grey hair; gray hair
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
literally; to the letter; literal
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
thin; slender; fine; unlucky
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
like; similar to; as with; in the same way
to stand (still) a while; to loiter; to stop
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
grace; refinement; elegance; daintiness
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
gravity; gravitation; gravitational pull
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
fall; drop; descent; coming down
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail