to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
courteous; decorous; polite
doubt; suspicion; misgivings; scruples
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to take the middle (between the two); to split the difference
posture; pose; position; attitude; approach; stance
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
intimidating air; sense of intimidation
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
deadly serious; deadly earnest
another; one more; not quite; not very good; lacking
both; both sides; both parties
idea; conception; way of thinking; approach; expression
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
full portrait; whole aspect; full story
partly open; in half bloom
to be flabbergasted; to be dumbfounded
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
leaving to chance; leaving to fate
very; greatly; exceedingly
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
reason; logic; sense; truth; right
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
great laughter; burst of laughter
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to stifle a laugh; to hold back a laugh
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)