jpdb beta

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

6

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

3

to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid

1

in front of a station

1

rotary; roundabout; traffic circle; rotary; rotating

1

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

"gentleman" who escorts a woman home, only to make a pass at her

1

chitter; chatter; giggle; screeching; squealing

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

5

persistence; single-mindedness

1

taxi rank; taxi stand

1

to say goodbye; to bid farewell

1

out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly

1

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

2

to get tired out; to be exhausted

1

taxi

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

1

in that way; like that; that way

1

to slide into; to slip into

4

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

2

to hesitate to say

1

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

2

indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

6

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

hot water; hot bath

1

nimble; quick; agile

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

4

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

2

rather than

3

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

2

right; correct; proper; righteous; just

6

smoke; fumes

1

oil

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

shampoo

1

to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

5

shower

2

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

2

to wash away; to rinse off

1

to pretend

1

in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story

1

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

to take a shower

1

father

4

one's post; one's station; department; bureau; section

1