observation; survey; watching
now that; since; so long as; because
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
honest; frank; candid; honestly; frankly
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to slap down; to knock down; to floor
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to grip; to grasp; to squeeze
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
lottery; lot; raffle; draw
-off (price reduction); discount; -coated; -plated
men and women; man and woman; both sexes; both genders
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
planning; plan; project; arrangements
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
obvious (e.g. of a lie); transparent
to sit upright; to sit up straight; to take a defiant attitude; to become aggressive; to take the offensive
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
mutually; with each other; reciprocally; together
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
consensus; collective will; collective opinion
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
to devise; to arrange; to plan; to plot