exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to go by; to cross; to pass by; to flash across
blue; azure; green; pale; gray; unripe
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
shudder; shiver; trembling with fear
to welter in blood; to be covered in blood
to make a display of; to show off; to flaunt
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
thanks to ...; owing to ...; because of ...
head; lead; vanguard; first
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
in succession; one by one
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to slander; to libel; to criticize; to criticise
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
frequent appearance; frequent occurrence
deed (esp. negative); act; action; one's doing
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
lieutenant general; vice-shogun
of no use whatsoever; good for nothing; useless
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
adjutant; aide; aide-de-camp
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
it's my turn; the ball is in my court; it's up to me
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to yell; to rant; to rave
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land