jpdb beta

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

4

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

4

to swim

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

3

simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie

1

aim

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

breast; chest

1

to break; to smash

2

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

one's last moment; one's death; one's end

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

battle; fight; combat

2

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

3

does not seem (to be)

1

already; now; no longer; not any more

5

chance (of success); odds

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

12

to perceive; to grasp (the situation)

5

along

2

to pretend not to see; to turn one's back on

2

to go round and cut in; to take a roundabout path

3

roadside; wayside

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

5

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

2

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

4

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

4

full speed

1

horizontal; level; even

1

to lose one's footing; to slip

1

to collapse into; to flop onto

2

posture; stance

6

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

4

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

2

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

2

to splash; to spray

1

to stab to death

1

of all people

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

5

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

6

to put one's strength into

1

with all one's strength; with all one's might

1

to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat

1

one's last moments; death throes; agony of death

1