to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
doing whatever one pleases
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
to grow taller (of people)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
yearned for; longed for; missed
to move (house); to change residence
sign; indication; omen; symptom
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
sensation; feeling; tendency; propensity
dignity; majesty; solemnity; gravity
to make a display of; to show off; to flaunt
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to have the (full, general) selection available; to have (a lineup) from A to Z; to have the full array of
capable person; talented person; human resources; personnel
to meet; to assemble; to congregate
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
everything; anything; nothing
to scrutinize; to scrutinise
manners; courtesy; etiquette
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
confectionery; sweets; candy; cake
though; even if; whether ... or ...
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
bothersome; tiresome; bother to do
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
(not so) much; (not) very
to get along well with; to make a go of it
city; Tokyo Metropolitan Assembly
separate; scattered; apart
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal