bad smell; affectation; fulsomeness
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
basis for decision; evidence for judging
interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors (neighbours)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to sum up; to summarize; to summarise
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
each and all; every single one; everybody
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
my husband; one's family; family member
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
eldest son (may be the only son); first-born son
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
older sister; elder sister
continuously; from beginning to end; from first to last
to begin some form of lifestyle
start; commencement; beginning; initiation
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
true; real; genuine; proper; utter
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
to envy; to be envious of; to be jealous of
playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)
grandfather; male senior-citizen
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
no, not like that (but like this)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
accession to the throne; enthronement
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
decorations; offerings; mere window dressing