to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
discipline; training; teaching manners
hound; hunting dog; gun dog
from A to Z; in every particular; all without exception; in everything; through and through; (lit.) from one to ten
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
half joking; being (only) half serious; (in a) jocular vein
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
unmarried; not yet married
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
group; crowd; flock; herd; bevy; school
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
meal (e.g. lunch, dinner); diet
chief; main; principal; important
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
main hall; great hall; large hall; reception hall
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
way out; means to escape; escape route
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
start; commencement; beginning; initiation
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
you could say; you might say; verging on the
to extol; to laud; to sing the praises of
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby