rolled Japanese-style omelette
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
present age; present day; today; modern era; modern times
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
from long ago; from old times; from time immemorial
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
volume retailer; mass marketer; emporium
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
doubt; question; suspicion; dubiousness
classification; categorization; sorting
to surpass; to outstrip; to excel
creator; inventor; developer
face; visage; look; expression; honor; honour
essence; true nature; substance; reality
to be opposite; to face each other
through; throughout; through (the good offices of); by way of
cooperativeness; spirit of cooperation
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
panty-less; wearing no underwear
defense; defence; safeguard; protection
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
female molester; stupid woman