I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
powerlessness; helplessness; incompetent
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
literally; to the letter; literal
armory; armoury; ordnance department
careful; thorough; meticulous; scrupulous
tightly (packed); densely; closely; crammed
solitude; loneliness; isolation
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
scraped skin; graze; grazed skin
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
on the sea; surface of the sea
far away; far off; far; long ago; long before
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
pipsqueak; little runt; midget; dwarf
very likely; very probable
in the mountains; among the mountains
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be to the point; to be pertinent
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
crisis; critical situation; emergency; pinch
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to collapse (physically or emotionally); to fall down
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
senior; elder; person older than oneself
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken