unnecessary; not needed; not necessary
to cause someone to worry
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leave as; to view as; to maintain the status quo
noon; midday; daytime; lunch
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to express (orally); to put into words; to say out loud
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same; locally raised chicken
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
if so; in that case; in that situation
to have a lewd look on one's face; to ogle
important; momentous; essential; principal; major
otaku; geek; nerd; enthusiast
to apologize; to apologise
either way; in any case; one way or another
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
break in time; interruption; pause
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
whichever one chooses; either way
group; party; team; squad; section
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
not worth considering; out of the question
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
(social) class; rank; grade
one class; one set; a pair; a suite; a series
conventionality; triteness
doing something separately (from the group); going off on one's own
status; position; method; way; rule; regulation