one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
heh heh heh; tee-hee; giggle
to be overcome with emotion
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
sweetly (smiling); broadly (grinning)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
such; like that; that sort of; very
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
together; at the same time; same; identical
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
somewhere; anywhere; in some respects
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
bathing suit; swimsuit; swimmers
pure; true; genuine; unmixed
to be found; to be discovered
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
feeling; sense; impression
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
sphere of action; scope of activity; range of work
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)