jpdb beta

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

2

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

as far as I know

2

father

8

after; since

1

(not) even once; (not) ever

5

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

4

breakfast

2

evening meal; dinner

3

dining; dining room; meal

8

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

2

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

2

day and night

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone

2

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

8

in one's imagination

1

three people

39

even

3

time; hour; period; class

24

room; chamber; apartment; flat; stable

70

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

3

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

3

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

7

kendo; Japanese martial art using bamboo swords

2

practice; practising; training; study

2

practice; training; drill; (an) exercise; workout

2

wherein; therein; thereinto

1

library (usu. single-room); small library

15

a matter of course; what is to be expected; par for the course

2

foreign language

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

language

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

7

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

8

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

18

which; what (way)

5

reader (person); person who reads the cards (in karuta games); composer (of a poem)

1

language of one's country; mother tongue; native language

1

to translate; to interpret

1

society; public; community; social studies

19

little by little

2

study; diligence; discount; reduction

4

and; thereupon; because of that

1

that day; the very same day

2

second floor; upstairs

7