limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
suddenly; abruptly; unexpectedly
to come to mind; to pop into one's head
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to rustle; to sway; to stir; to flutter
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
always; all the time; never; usual; regular
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
and yet; though; when; in spite of
at that time; at that moment; then; on that occasion
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
inside; interior; inner part
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to scrutinize; to scrutinise
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
what!; oh; what the heck; what the; damn
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
tone (of voice); manner of talking
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
leather shoes; leather boots
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to shine; to glitter; to be bright
thick; deep; kind; cordial; abundant
head; chief; merit; strong point; superiority; major
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to have heard somewhere; to sound familiar
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease