to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to accept; to receive; to agree
proposal; proposition; suggestion
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
scary; frightening; eerie; dreadful
in this way; like this; this (much); so; uh; er
apathy; indifference; listlessness; athymia
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
returning home; going home; coming home; getting home
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
(not) even once; (not) ever
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to hand (over); to deliver in person
writing paper; stationery; notepaper
contents; interior; substance; content; (sword) blade
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
after a long time; for the first time in a while
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
existence; being; presence
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to thrust away; to send flying
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate