immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
button (clothing); push-button
Ebisu; god of fishing and commerce
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to collapse into; to flop onto
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
weight stone (placed on pickles)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to rise; to erect; to get up
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
small room; closet; cubicle; booth; stall
to be transparent; to show through
downtown high-rise area; street of office buildings; area of medium to tall business buildings
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
right in the center (centre)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
meeting up; gathering; assembly; set
to be late; to be unpunctual
to slip through; to make one's way through quickly
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
to delineate; to draw; to express; to imagine
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to watch over; to watch attentively