exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
district; region; the country; countryside; civilian society
to move (house); to change residence
living; life (one's daily existence); livelihood
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
boy; juvenile; young boy; youth; lad
will; probably; may; I think; surely; I hope
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
highest institute of education
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
event; affair; incident; case; plot; trouble
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
this (very thing); this precisely
intelligence gathering; information gathering
duty; function; office; mission; task
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to be called ...; to be referred to as ...
though; notwithstanding; although
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
truth; reality; truly; really; absolute truth
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
several weeks; a few weeks
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
wind and waves; strife; discord; dissension
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet