to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
dubious; puzzled; suspicious
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
breath; breathing; tone; mood
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
will; volition; intention; intent; determination
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
thought; consideration; thinking
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
too much; excessively; too
cool-headed; level-headed; hard-headed
afterwards; at a later time; later on; after some time
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to express (orally); to put into words; to say out loud
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
because of; owing to; due to
won't; hasn't; isn't; won't you
denial; negation; negation (logic); NOT operation
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)