tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
envious; jealous; enviable (position, etc.)
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)
downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
vineyard; vinery; grape plantation
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
reaching; attaining; arrival
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to speak; to hear a voice
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
first star of the evening (esp. Venus); evening star
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
that day; the very same day
to be careful; to take the utmost care
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
passing through; through passage
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
returning home; going home; coming home; getting home
first meeting; first interview with
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
long hair (usu. of a man)
to chip off; to scrape off; to prune
narrow (blade); slender (figure, build); thin