dramatic; exciting; touching; extreme
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
magician; wizard; sorcerer; witch
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to suit; to match; to become; to be like
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
broken; intermittent; disconnected
to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips); to get nervous; to set one's nerves on edge; to raise (e.g. one's voice)
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
state of mind; mentality; psychology
to correct oneself; to restate
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to follow the sense; to understand the meaning of
age at marriage; age at which one marries
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
no matter what anyone says; regardless of what is said
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
whispering; whisper; secret talk; murmur
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
opposite effect; adverse effect; backfiring
negative; passive; half-hearted; unmotivated
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
passive; negative; conservative; depolarization
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
declaration of war; proclamation of war
to be at a loss; to be puzzled
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
mutual understanding; agreement of wills
to choose one's words (with care); to be careful with one's words