historic; historical; traditional
to cut off; to cut up; to tear to pieces
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
to rain incessantly; to downpour
riding (on horseback); mounting (a horse)
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
deployment; spreading out; dispersal
to cover fully; to wrap around
to envelop; to blanket; to cloak
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
volley firing; fusillade; broadside
retreat; withdrawal; retirement
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
triumphant; exultant; in high and proud spirits
on the occasion of; at the time of
death toll; number of deaths; body count
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to do for (the sake of someone else)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
cathode-ray tube; CRT; Braun tube
error; mistake; slip; bug
treatment; service; handling; management
(United States of) America; USA; US
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience