jpdb beta

piece of meat; cut of meat

1

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

4

to jump (out of the way); to jump back; to jump aside

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

9

outspoken; frank; candid

2

to shake with rage

1

situation report; status report; progress report

1

victim; injured party; sufferer

6

rescue; extricate; reclaim; deliverance

25

survivor

4

pupil; student; schoolchild

2

to get irritated

1

so what!; who gives a damn?

2

existence; being; survival; to exist; to live; to survive

3

life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death

3

to be injured; to sustain a wound

4

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

8

transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital

4

to cry and shout; to scream

3

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

4

to search for; to seek for; to look for

1

to wander; to roam from place to place

1

willpower; energy; vitality

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

13

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

10

old cloth; rag

3

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

5

pale; bloodless

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

4

proclamation; official notice; touch; contact

1

total energy; all efforts

5

concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization

2

in the twinkling of an eye; in a flash

2

delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner

6

to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through

7

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

3

peaceful; tranquil; calm; restful

3

debt; liabilities

2

to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead

5

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

5

to feel at ease

2

central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

4

several people; a few people

4

successively; one after another

4

to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce

16

proposal; proposition; suggestion

5

Bizen (former province located in the southeast of present-day Okayama Prefecture)

10

so to speak; so to call it; as it were

1