Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
soldier; combatant; warrior
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
as you see; as you can see
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
is that so? (generally rhetorical)
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
after all; because; but; even; too; as well
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
-like; sort of; similar to; resembling
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
(airport) terminal building
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
international; worldwide; cross-border; cosmopolitan
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
clear; obvious; evident; bright; light
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
on the occasion of; circumstances; juncture
negotiations; discussions; connection
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to get complicated; to grow worse; to turn sour