jpdb beta

as a child; when one was a child; childhood

1

(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)

2

to swim

7

to reach the point that; to come to be that; to turn into

5

primary school; elementary school; grade school

1

to be taught; to learn; to take lessons in

6

military personnel; soldier

4

indicate reason; infers some protest

3

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

mountain range; mountain belt

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

snow; snowfall

1

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

2

to flow into; to pour into; to stream into

1

water temperature

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

6

destruction of nature

1

(many) trees; every tree; all kinds of trees

1

Itsukushima Shrine

2

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

5

torii; Shinto shrine archway

5

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

11

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

3

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

2

wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I

2

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

animal

1

fantasy

2

one scene (e.g. in a movie)

1

it seems that; as if

5

road approaching a shrine

1

stand; stall; booth; kiosk; store

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

rarely; seldom

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

11

Jirou

2

beach; foreshore

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

6

waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae

1

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

1

to continue (to say)

2

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

12

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

2

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

9

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

to yearn for; to pine; to be deeply in love with

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

Pacific War (1941-1945)

1

the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)

1