powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
proposal; offer; request; application
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
English version; English-language edition
connection; attachment; changing trains; conjunction
as soon as possible; at the earliest time
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
single word; a few words; brief comment
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
something; some kind of; for some reason
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
Western Europe; the West; the Occident; Europe
Catholic; Catholicism; Catholic Church
ancestor spirit; ancestral soul; spirits of one's ancestors; collective ancestral spirit; (in Japanese folk belief) spirits of one's ancestors that have lost their individual identity and merged together
patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
impossible to understand; impossible to decipher
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
which; where; all; both; anyway; anyhow
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy