to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to glare at each other; to confront each other
indicate reason; infers some protest
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to live; to make a living; to get on with
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to take all things together; to include everything; to take account of everything
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
of no interest; not interested
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
lonely; lonesome; solitary; desolate
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to attract interest; to arouse someone's interest
support; backing; patronage
what would (you) do?; what to do about it
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
both hands; both arms; ten
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
with a friendly grin; smilingly