jpdb beta

salute; bow

6

welcome!; nice to see you!

4

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

4

it's been a long time; long time no see

3

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

12

hmm; I see; hrm

2

(outward) looks; features; face; countenance; expression

7

means; is; as for

18

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

3

fellow men; between men; among men; man-to-man

1

messy; confused; chaotic; complaining about various things

2

promptly; immediately; quickly; indifferently

7

to shrug one's shoulders

17

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

4

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

chai; spiced Indian tea (usu. boiled in milk)

5

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

2

unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold

2

tone (of voice); manner of talking

9

galley

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

3

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

7

chuckle; giggle

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

4

disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry

2

roguish; impish

2

on purpose; deliberately; intentionally

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

6

heap; pile; stack; full measure

2

sandwich

6

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

2

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

2

tray

1

French bread (esp. baguette); breadstick

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

1

lettuce (Lactuca sativa)

1

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

1

thin slice; slicing thin

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

6

to stare in wonder; to be amazed

20

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

1

piece; fragment; one (object)

2

convenience store

2

to sell

10

three; 3

23

counter for articles; counter for military units; individual

7

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

6