rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to be propagated
after making the rounds; after having passed through many hands; after going through many places; eventually
to wring the neck; to strangle
what people say; rumours; public opinion
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to fight against; to oppose; to face
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to start a signal fire; to use a smoke signal; to initiate an action; to start a campaign
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to pull the trigger; to squeeze the trigger
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
mutually; with each other; reciprocally; together
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
broadcasting; broadcast; program; announcement
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
pronunciation; production of sound
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
beginning; outset; first; onset
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
commencing with; including
to make something one's own; to appropriate for oneself
crafty; vicious; unscrupulous; sharp