to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
to breathe while sleeping
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
innocent; cherubic; childlike
all night long; all through the night
anguished; distressed; worried; horny
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
second (unit of time); arc second
pretext; history; past; according to ...; ... says
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
all compositions; the entire composition
order in which songs, etc. are played (in playlist, set list, etc.)
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
to look forward to something
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to stiffen; to become stiff
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
another (person); the other person; one more (person)
anxiously; with anxious looks; with anxiety