to bring; to take (something) along; to fetch; to get
(sound of) laughter; laughing voice
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
just now; a little while back; a short time ago
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to touch emotionally; to feel something; to strike home
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
another time; some other time
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to go out and away; to leave
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to become rounded; to roll into a ball
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to chase; to run after; to pursue
key; lock; key (to a problem); clue
necessities; necessary article; requisite; essentials
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
leather; leather-bound; leathern
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
beyond that point; after that
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
silver; senior citizen; pensioner
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
winter daphne (Daphne odora)
item; something that one "just has to have"
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in