to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
to be found; to be discovered
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
first snow (of the season); first snowfall
heavy outfit designed to keep out the cold
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
criticism; judgement; judgment; comment
reason; cause; history; origin
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
(with a) start; fright; alarm
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to stand (still) a while; to loiter; to stop
refusal; rejection; denial; veto
stealthily; secretly; in secret
to be inclined to do; to be willing to do
to have meaning; to be meaningful
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
have no choice; there is nothing but; no more than
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to comfort; to console; to amuse
to try all possible means
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
feeling; sensation; emotion; interjection
nausea; sickness in the stomach
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to face on; to look out on to
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
counter seat; seat at the counter