to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
summer vacation; summer holiday
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
not understanding; not knowing
not only ... (but also); not just; as well as
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
what's the matter?; what's wrong?
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to go astray; to become corrupt; to go bad
unbleached cloth; unbleached colour (color); unbleached; undyed
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
taste; liking; preference
to refer to; to use as reference
existence; possession; having; limited company
one way or another; in many ways; in various ways
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
cartoon characters; anime characters
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
domestic pigeon; feral pigeon
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
direct connection; direct link
clue; lead; key; handhold; hold
remnant; residue; remaining; left-over
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely