twelve o'clock; noon; midnight
staying up all night two nights in a row; double all-nighter
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
at that time; in those days; at that moment; then
anything and everything; just about everything
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
debt; loan; liabilities; borrowing money
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
more than enough; more than ample; exhaustive
to deify; to enshrine; to pray; to worship
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
to oppress; to persecute; to tyrannize
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
separation; farewell; parting
to torment; to torture; to harass
to cease; to stop; to be over
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
one's circumstances; environment; situation (in life)
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
horseback riding; sitting astride; straddling
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
neck; head; dismissal; discharge
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
biological child; one's own child
to wring the neck; to strangle
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
almost; very nearly; only just; barely; just in time