stealthily; secretly; in secret
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
to provide; to furnish; to equip; to install
pig's snout; nose resembling a pig's snout; snorting like a pig (while laughing)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
pity; sympathy; compassion; affection; love
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to scream; to whine; to grumble; to complain
scattering (in all directions)
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
incomplete combustion; imperfect combustion; being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
as if it weren't already enough
key; lock; key (to a problem); clue
criticism; blame; censure; attack; reproach
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
along the road (e.g. following its curves without turning off at any intersection); along the street
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
front; frontage; facade; main
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
six; six years of age; six o'clock (old time system)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)