lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to keep to oneself; to keep secret
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
punishment; judgement; judgment
to become used to seeing; to be familiar with
to knock down; to knock off
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
rubbish; trash; garbage; refuse
to be squashed by; to be pinned under
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
to tighten; to press hard
scream; shriek; shout; exclamation
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands