infiltration; sneaking in; going undercover
vast; extensive; immense; huge; large; grand
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
excessively spacious; unduly wide; sprawling
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to plan one's next moves; to work out a plan
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
mental condition; state of mind; mentality
positive (result); positive (attitude); cheerful; optimistic
to bring; to take; to bring about
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
participation; taking part in; participating in; being concerned in
amount of material resources
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
by all rights; properly speaking; legally speaking
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
relay; hook-up; relay broadcasting
to make the impossible possible; to accomplish the impossible
identification; ID; identity
to adjoin each other; to sit side by side
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
use; application; employment; utilization; utilisation
registration; accession; register; entry; record
to leave as; to view as; to maintain the status quo
second-hand shop; curio shop
the most; the extreme; prime; conspicuous
selling off; disposal by sale; sale
available; enabled; can be used; may be used