the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin
inseparable; indivisible; undetachable
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
even; (if) only; just; besides; on top of that
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
depending on; dependent on
change; modification; alteration; revision; amendment
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
nonchalantly; without a care
to stay indoors; to be confined indoors
senior high school; high school
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
being a mama's boy; having an (overly) strong attachment to one's mother; Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
yearned for; longed for; missed
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
to face; to go towards; to head towards
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
showy; loud; flashy; gaudy
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
opposite side; other side; other party
to go out and away; to leave