professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
professional shogi player; professional go player
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
I see; that's right; indeed
genuine article; real thing; real deal
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
total (money); full amount; sum
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
may; might; perhaps; may be; possibly
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
particularly; only; in the case of
work; labor; achievement; performance; salary; income
physical or sensual world
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
separation of church and state
rule; government; administration
(one's) sleeping hours; hours of sleep
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
playing style (in games, sport, etc.); style of play
one's principles and position
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
withdrawal; secession; separation; breakaway
maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
only recently; just of late
treatment as a guest; guest
living thing; organism; creature; biology
depravity; corruption; degradation
any more; anymore; any further; any better; any longer
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with