to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
prince; subordinate Kumano shrine
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to paste; to stick; to affix; to station; to post
under development; in development
to lend; to loan; to rent out; to hire out
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to shout; to cry; to scream; to clamour
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
royal capital; imperial capital
white; correction fluid; white-out
outskirts (of a town); run-down district
counter seat; seat at the counter
looking depressed; long face
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
kindness; intimacy; friendship
labyrinth; maze; mystery; dungeon
troupe; theatrical company
to haul in hand over hand
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
leadership; initiative; spearhead
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to boast of; to be proud of; to take pride in
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
yes; yeah; hum; hmmm; oof
having one's choice; (ability to) pick and choose
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
symptoms; condition (of a patient)
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
mental fatigue; worry; boredom
physician's license (licence); doctor's license; medical license; license to practice medicine
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
stress-induced; stress-related
as usual; as is one's habit
carelessness; inattention; thoughtlessness
to be worried; to be troubled
not caring; not giving a damn