leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
refusal; rejection; denial; veto
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
metre; meter; meter; gauge
for use by children; for children
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
near; close; beside; third person
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
peculiarity; uniqueness; characteristic
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
symmetry; balance; proportion; uniformity
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to unite; to join; to do together; to confuse with
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
constrained; uncomfortable; awkward
turning sideways; landscape orientation
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
green; greenery (esp. fresh verdure)
semi-transparent; translucent
to reflect; to throw back light
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
gem; jewel; precious stone
the other day; a few days ago
the whole area; all areas
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve