he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
crow (Corvus spp.); raven
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to chase away; to drive away; to drive out
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
honorific/polite/humble prefix
farmer; peasant; farming; the common people
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
human being; human; person; character (of a person)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
another (person); the other person; one more (person)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
arm; skill; efforts; ability
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
-ness; indicates assertion; come; come now
frunk; front trunk (e.g. of a car)
The Wonderful Wizard of Oz (novel by L. F. Baum, 1900); The Wizard of Oz (film, 1939)
translation; version (e.g. "English version")
rock; boulder; crag; cliff; anchor
boy; juvenile; young boy; youth; lad
library; book collection; paperback book