eat shit!; fuck off!; fuck you!
how others look at you; what others think about you
great laughter; burst of laughter
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
matcha; powdered green tea
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
nylon track suit (when worn as street fashion); rattle-rattle; rustle-rustle; whisper-whisper
tab (character); tabulation alignment; tabulation; tub
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to come to one's senses; to calm down
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
difficult to ...; hard to ...
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
anxiously; with anxious looks; with anxiety
seriousness; earnestness; truth; sanctity
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
top hundred; hundred best
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
hand used like a sword in striking
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
crafty; tricky; sly; sinister (look)
former girlfriend; ex-girlfriend
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
no-good man; (male) loser
easy; simple; there's no way that ...
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
from the beginning; from the first; all along; of course
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial